To use Rotate Point in Networks Editor, configure the point layer so that its symbol rotation is controlled by a numeric attribute field. When a point is rotated, the rotation value is stored in this field and is used to determine how the symbol is displayed on the map.
In ArcGIS Pro, configure the rotation field and rotation style in the layer's symbology settings. See Configure symbol rotation.