You can configure product settings for the Condition Assessment section in the Condition Assessment section on the Administration > Settings > Product Settings page.

Condition Assessment Section on the Product Settings Page

Condition Assessment for Designations instead of Groups in Device and Systems Structure ("Zustandsbewertung für TGA-Bezeichnung statt TGA-Gruppen")

If this property is set Yes, you can create status ranges for assets within designations in the Device and Systems Structure in the Condition Assessment module. If this property is set to No, you can create status ranges for assets within the larger group instead.